12/9/23

CAPERUCITA EN MANHATTAN. Carmen Martín Gaite

 


Siruela. 1990 (37ª ed. 2001)


Lenguaje impecable: expresiones, léxico, estilo… Dos partes, una primera más realista y una segunda de fantasía, más enganchante.  Una ciudad de Nueva York cercana y sorprendente en relación con el conocido cuento popular. La protagonista es Sara Allen, aunque el relato lo llena la aparición de Miss Lunatic o Madame Bartholdi.  Incluso “el dulce lobo”, el hacedor del imperio de tartas está muy bien, no solo por la receta de la tarta de fresa sino por cómo recupera la vieja relación con Gloria Star, la abuela. De final abierto, misterioso, simbólico… a los pies de la Estatua de la Libertad…

marzo 2001